Sunday 17 September 2017

Cergam 37

Cerita Bergambar
Master Yin Guang
37
Hidup Bersahaja








Hidup Bersahaja Sepanjang Hayat

Kehidupan Master Yin Guang sangat bersahaja, makan asal bisa mengganjal perut, berpakaian asal bisa menahan dingin, jauh dari kesan mewah, sarapan hanya bubur polos, makan siang serupa dengan hidangan penghuni vihara lainnya, selesai makan, mangkok dibilas dengan air, lalu airnya diminum. Pakaian sendiri dicuci sendiri, kehidupan yang amat bersahaja ini dilewati sampai akhir hayat, sama sekali tak pernah berubah, membuat orang lain merasa salut dan tidak sanggup menahan diri untuk melontarkan pujian.



艱苦樸素 始終如一

  大師自奉極薄,食則唯充饑,衣則唯求御寒,厭棄華麗,吃的白粥大眾菜食至碗淨並以開水沖淨,菜湯余汁咽下,此種衣食儉樸自己洗滌的生活,幾十年堅持不變,令人敬佩稱贊